-
1 крестовина рулонной звезды
Polygraphy: spiderУниверсальный русско-английский словарь > крестовина рулонной звезды
-
2 шпонка для подвижной крестовины рулонной звезды
Polygraphy: spider keyУниверсальный русско-английский словарь > шпонка для подвижной крестовины рулонной звезды
-
3 луч
( рулонной звезды) arm полигр., beam, ( звезды в электрических схемах) leg, ray* * *луч м.1. ( в геометрической оптике) rayлуч вхо́дит в напр. при́зму — the ray enters, e. g., a prismлуч выхо́дит из напр. при́змы — the ray emerges from [leaves], e. g., a prismлуч (отража́ется и) идё́т обра́тно по той же прямо́й — the ray returns upon itself2. (пучок, напр. света, электронов) beamгаси́ть луч (во вре́мя обра́тного хо́да) тлв., рлк. — blank the beam (during flyback or retrace)испуска́ть луч — emit [radiate] the beamлуч облуча́ет цель рлк. — the beam illuminates a targetограни́чивать луч — confine the beamотклоня́ть луч тлв., рлк. — deflect the beam3. ( излучение антенны) beamазимута́льный луч — azimuth beamлучи́ Беккере́ля — Becquerel raysбоково́й луч — marginal rayвизи́рный луч геод. — collimating [directional] rayвосстана́вливающий луч ( в голографии) — reconstruction beamгла́вный луч — principal rayглисса́дный луч — glide slopeзапи́сывающий луч — writing beamлуч зре́ния — line of sightинфракра́сные лучи́ — infra-red raysкана́ловые лучи́ — canal raysкато́дный луч — cathode ray, cathode beamкерно́вый луч топ. — epipolar rayкосми́ческие лучи́ — cosmic raysкосо́й луч — skew [oblique] rayкраево́й луч — rim rayкурсово́й луч ( системы посадки по приборам) — localizer beamлучи́ Лена́рда — Lenard raysле́нточный луч вчт. — ribbon beamлучи́ многоуго́льника сил — rays of a polygon of forcesлуч наведе́ния — guide beamлета́ть по лучу́ наведе́ния — ride the beamнапра́вленные лучи́ — directed raysневи́димые лучи́ — invisible raysнемонохромати́ческие лучи́ — heterogeneous raysнеобыкнове́нный луч — extraordinary rayножево́й луч — knife-edge beamобращё́нный луч — reversed rayобыкнове́нный луч — ordinary rayопо́рный луч ( в голографии) — reference beamосево́й луч тлв. — axial rayоста́точные лучи́ — residual rays, restrahlenо́стрый луч — pencil [sharp, narrow] beamотклонё́нный луч — deflected [diffracted] beamотражё́нный луч — reflected beam, reflected rayпа́дающий луч — incident beam, incident rayпараксиа́льный луч — paraxial rayпаралле́льные лучи́ — parallel [infinite] raysперви́чный луч — primary beamподде́рживающий луч — holding beamположи́тельные лучи́ — positive raysпо́лый луч — hollow beamполя́рные лучи́ — polar raysпреломлё́нный луч — refracted ray, refracted beamпреры́вистый луч — chopped beamприжа́тый луч — low-altitude beamпроекти́рующий луч — projecting line, projecting ray, projector rayрадиоакти́вные лучи́ — radioactive raysлуч радиомаяка́ — radio-range beamразвё́ртывающий луч — scanning beamрасходя́щийся луч — divergent beamлуч све́та — ray (of light), beam (of light), lightлуч све́та искривля́ется в сто́рону … — light bends towardsрентге́новские лучи́ — X-raysрентге́новские, втори́чные лучи́ — secondary [fluorescent] X-raysрентге́новские, жё́сткие лучи́ — hard X-raysрентге́новские, монохромати́ческие лучи́ — monochromatic X-raysрентге́новские, мя́гкие лучи́ — soft X-raysрентге́новские, перви́чные лучи́ — primary X-raysрентге́новские, рассе́янные лучи́ — scattered X-raysрентге́новские, сверхбы́стрые лучи́ — ultraspeed X-raysрентге́новские, флуоресце́нтные лучи́ — fluorescent X-raysрентге́новские, характеристи́ческие лучи́ — characteristic X-raysсветово́й луч — light beamсмещё́нный луч — shifted [displaced] beam; offset beamлуч со́лнечной коро́ны — streamerстабилизи́рующий луч — holding beamстира́ющий луч — erasing beamсходя́щийся луч — convergent beamсчи́тывающий луч — reading beamтепловы́е лучи́ — beat [thermal] raysтороида́льный луч — toroidal beamлуч угла́ мат. — arm of an angleу́зкий луч — narrow [pencil] beamультрафиоле́товые лучи́ — ultra-violet raysуправля́ющий луч — control beamцентра́льный луч — central rayширокоуго́льный луч — wide-angle beamэлектро́нный луч — electron beamэпиполя́рный луч топ. — epipolar rayэтало́нный луч ( в голографии) — reference beam -
4 звезда
1. ж. маш. spider2. ж. астр. starСинонимический ряд:знаменитость (сущ.) большая величина; выдающаяся личность; громкое имя; звезда первой величины; знаменитость; корифей; крупная величина; светило; человек с именем -
5 крестовина
ж. spider -
6 крестовина
Русско-английский новый политехнический словарь > крестовина
-
7 крестовина
-
8 луч
2) Biology: arm (у иглокожих)3) Zoology: ray (в плавниках)4) Naval: pencil (прожектора)5) Medicine: arm6) Engineering: leg (звезды в электрических схемах), temporal coherent beam7) Chemistry: orthogonal, wave trajectory8) Mathematics: closed half-line, half line, half ray, half-line, unlimited ray (неограниченный)9) Geodesy: arm (рулонной звезды)10) Fishery: arm (у Echinodermata)11) Paleontology: foot13) Geophysics: raypath14) Seismology: wavepath15) Aviation medicine: glance16) Makarov: actine, beam (излучение антенны), beam (пучок, напр. света, электронов), leg (звезды в схемах), pencil17) Electricity: bolt -
9 шпонка
ж. keyскрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
10 вытяжная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжная шпонка
-
11 привертная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > привертная шпонка
-
12 призматическая шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > призматическая шпонка
-
13 закреплять шпонкой
Русско-английский военно-политический словарь > закреплять шпонкой
-
14 затяжная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > затяжная шпонка
-
15 направляющая шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > направляющая шпонка
-
16 соединение на шпонке
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > соединение на шпонке
-
17 шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
18 закрепленный шпонкой
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрепленный шпонкой
-
19 шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
См. также в других словарях:
Arm — Рычаг; Рукоятка; Луч (рулонной звезды) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Latching spider — Неподвижная крестовина рулонной звезды … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web-width setting — Установка (напр. крестовины рулонной звезды) по ширине рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
Стандартные марки России и СССР — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия
Стандартные марки России — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия